报告人简介：罗靓，哈佛东亚系博士，师从李欧梵先生。现任美国肯塔基大学文理学院副教授，2014年获终身教职，为中国研究项目带头人。天津师范大学跨文化与世界文学研究院特聘教授。曾任美国哈佛大学东亚研究专业本科生导师，美国密歇根大学亚洲语言文化系讲师。在日本东京大学、瑞典斯德哥尔摩大学、韩国梨花女子大学、复旦大学、澳大利亚国立大学等地进行过访学研究。曾获哈佛大学本科教学杰出成就奖，肯塔基大学本科优秀指导教师奖等多种奖项。主要研究领域为比较文学与文化、国际先锋主义、媒介研究、性别研究、流行文化等，研究领域遍布中国大陆及台港地区、日本、韩国等东亚地区。发表多篇学术论文，代表专著有The Avant-garde and the Popular in Modern China及The Global White Snake等。

讲座内容：《世界的白蛇》邀请你进入白蛇传说的跨媒介之旅。从美国传教士、外交官的英文译介到上海滩声光化电的舞台展演，从雷峰塔倒的艺术史追溯再到白蛇出世开启的电影世界。白蛇传说在中国戏曲、日本动画、韩国电影，及美国和其他英文世界的文本、舞台、荧屏的旅行越广，蛇女形象及其象征意义便越具有反叛性和越界的力量。

The Global White Snake traces the travels of the White Snake legend across a global media landscape: from Chinese operas, Japanese anime, Korean films, to textual, stage, and screen adaptations in the United States and beyond. The more widely the legend travels and is transformed in different cultural forms, the more subversive and transgressive its message becomes. Please join me in this spell-binding journey.